El español es uno de los idiomas más ricos y por ello también con muchas curiosidades.
¿Sabías que son correctas las palabras murciégalo, vagamundo, correveidile, tiquismiquis y quilogramo?.
Alguna vez te has preguntado ¿porqué se dice “cuatrocientos” y no “cuatromiles”? o “tres mil” y no “tres cien”. ¿Porqué se acentúa kilómetro y no kilólitro?.
En general se piensa que sólo hay una forma correcta de escribir y acentuar las palabras, sin embargo es curioso la gran cantidad de palabras que pueden escribirse o acentuarse de dos o más formas.
ALGUNAS PALABRAS CON DOS ORTOGRAFÍAS (o dos formas) En primer lugar aparece la forma más común y que algunos consideran como la única correcta.
• murciélago - murciégalo
• kilogramo - quilogramo - kilo
• impreso - imprimido
• séptimo - sétimo
• septiembre - setiembre
• dieciséis - diez y seis
• transporte - trasporte
• obscuro - oscuro
• substancia - sustancia
• México - Méjico
• pilotear - pilotar
• Psicología - Sicología
• cactus - cacto
• bonsay - Bonsái
• cebiche - sebiche - ceviche - cebiche
• secoya - secuoya
• portaaviones - portaviones
• defoliar - desfoliar
• radiactivo - radioactivo
• trascender - transcender
• transgredir - trasgredir
• transcurrir - trascurrir
• pintarrajear - pintarrajar
• gruesísimo - grosísimo • cuadruplicar - cuadriplicar
• onceavo - onzavo (fracción)
• hierba - yerba
• escombrar - descombrar - desescombrar
• vagabundo - vagamundo
• aserrín - serrín
• correveidile - correvedile
• desatornillador - destornillador - atornillador
• invierno - ivierno - hibierno
• suscriptor - subscriptor - suscritor - subscritor
• alberca - alberque
• medieval - medioeval
• mayonesa - mahonesa
• falda - halda - jalda
• ahora - agora
• sismo - seísmo
PALABRAS CON DOS ACENTUACIONES VÁLIDAS En primer lugar aparece la forma más común
• élite - elite
• ícono - icono
• guión - guion
• futbol - fútbol
• béisbol - beisbol
• pixel - píxel
• período - periodo
• adecúa - adecua
• video – vídeo
• aeróbics - aerobics
• atmósfera - atmosfera (no se aconseja)
• cenit - cénit
• chofer - chófer
• misil - mísil
• Zodiaco - Zodíaco
• austriaco- austríaco
• coctel -cóctel
• ole - olé
• olimpiada olimpíada
• ícono - icono
• várice - varice
• médula- medula
• Sóviet -soviet
• pulsar púlsar
• piromancia - piromancía
• orgía - orgia
• pelícano - pelicano
• meteoro - metéoro
• políglota - poliglota
• amoniaco - amoníaco
• cardiaco - cardíaco
• utopía - utopia
• karate - kárate
• omoplato - omóplato
• aloe - áloe
• búngalo - bungaló
• electrolito - electrólito
• íbero - ibero
• elíxir - elixir
• frijol - fríjol
ALGUNOS ANGLICISMOS CURIOSOS
• beicon o bacón
• ampáyer (árbitro de béisbol)
• beis o beige (color)
• picop o picap (auto)
• pimpón- pimponista (deporte)
• pirsin
• pipermin
• parquin -parquines (estacionamiento, aparcamiento o parqueadero)
• disyóquey (pinchadiscos)
• jóquey (deporte)
• yóquey o yoqui (jinete)
• jipi
• camping (campamento) cámpines
• rosbif
• rugby
• elepé
• ránquin ránquines
• bodi (prenda)
• blus bluses blusero (música)
• dumpin (comercio)
• devedé (DVD)
• aerobús
• interviú (alguna vez se usó el verbo interviuvar)
• váter (wc)
• sexapil
• bisté (bistec o bife)
• blondo (rubio)
• bisnes
• estriptis -estriptisera
• clínex
• footing (trotar)
• baipás (cirugía)
• escúter (motoneta)
• yacusi (bañera)
• márquetin (mercadeo)
• zum (en cámaras)
ALGUNOS ERRORES COMUNES
• Debe decirse persignar no persinar
• Detenta el puesto no ostenta el puesto
• Ayuda técnica no soporte técnico
• Apóstrofo no apóstrofe (signo ortográfico)
• Fue elegido no fue electo. Electo sólo como adjetivo: presidente electo.
• Indios no indúes
• Pozo petrolífero no pozo petrolero
• Perfectible no perfeccionable
• Undécimo lugar no onceavo lugar
• Asuntos por tratar no asuntos a tratar
• Avión de reacción no avión a reacción
• Cocina de gas no cocina a gas
• Grosso modo no a grosso modo
• Currículos o currícula no curriculums
• Traumatizar no traumar
• Te ofrezco disculpas no te pido disculpas
• Verter agua no vertir agua
• Coadyuvar no coadyudar
• Istmo no istmo
Gran parte de la información proviene del sitio de la Real Academia Española www.rae.es y del Diccionario panhispánico de dudas, libro que recomiendo adquirir o consultar en Internet http://buscon.rae.es/dpdI
saludetes
12 de junio de 2009
EL DÍA QUE DECIDIERON ACABAR CON EL AMOR
El día que trataron de acabar con el amor
Todos los sentimientos negros del mundo y los deseos mas perversos del corazón humano llegaron a esta reunión con curiosidad de saber cual era el propósito.
Cuando estuvieron todos hablo el Odio y dijo: “los he reunido aquí a todos porque deseo con todas mis fuerzas matar a alguien".
Los asistentes no se extrañaron mucho pues era el Odio que estaba hablando y él siempre quiere matar a alguien, sin embargo ,todos se preguntaban entre si quien sería tan difícil de matar para que el Odio los necesitara a todos.
-“Quiero que maten al Amor", dijo.
Muchos sonrieron malévolamente pues más que uno le tenía ganas.El primer voluntario fue el Mal Carácter, quien dijo: Yo iré, y les aseguro que en un año el Amor habrá muerto, provocare tal discordia y rabia que no lo soportara".
Al cabo de un año se reunieron otra vez y al escuchar al Mal Carácter quedaron tan decepcionados. Lo siento, lo intente todo pero cada vez que yo sembraba una discordia, el Amor la superaba y salía adelante.
Fue entonces cuando muy diligente se ofreció la Ambición que haciendo alarde de su poder dijo: En vista de que El Mal Carácter fracaso, iré yo. Desviaré la atención del Amor hacia el deseo por la riqueza y por el poder. Eso nunca lo ignorará. Y empezó la Ambición el ataque hacia su víctima quien, efectivamente cayo herida pero después de luchar por salir adelante renuncio a todo deseo desbordado de poder y triunfó de nuevo.
Furioso el Odio, por el fracaso de la Ambición envío a los Celos, quienes burlones y perversos inventaban toda clase de artimañas y situaciones para despistar el amor y lastimarlo con dudas y sospechas infundadas. Pero el Amor confundido lloró, y pensó, que no quería morir y con valentía y fortaleza se impuso sobre ellos y los venció.
Año tras año, el Odio siguió en su lucha enviando a sus más hirientes compañeros, envío a la Frialdad, al egoísmo, a la Cantaleta, La Indiferencia, la Pobreza, La Enfermedad y a muchos otros que fracasaron siempre porque cuando el Amor se sentía desfallecer tomaba de nuevo fuerza y todo lo superaba.
El Odio convencido de que el Amor era invencible les dijo a los demás: Nada que hacer. El Amor ha soportado todo, llevamos muchos años insistiendo y no lo logramos.
De pronto de un rincón del salón se levanto un sentimiento poco conocido y que vestía todo de negro y con un sombrero gigante que caía sobre su rostro y no lo dejaba ver, su aspecto era fúnebre como el de la muerte: "Yo matare el Amor", dijo con seguridad.
Todos se preguntaron quien era ese que pretendía hacer solo, lo que ninguno había podido. El Odio dijo, ve y hazlo".
Tan solo había pasado algún tiempo cuando el Odio volvió a llamar a todos los malos sentimientos para comunicarles después de mucho esperar por fin EL AMOR HABIA MUERTO.
Todos estaban felices pero sorprendidos.
Entonces el sentimiento del sombrero negro habló: Ahí les entrego el Amor totalmente muerto y destrozado y sin decir más se marchó.
-“Espera " dijo el Odio, en tan poco tiempo lo eliminaste por completo, lo desesperaste y no hizo el menor esfuerzo para vivir. ¿¿Quien eres??
El sentimiento levantó por primera vez su horrible rostro y dijo: SOY LA RUTINA.
Todos los sentimientos negros del mundo y los deseos mas perversos del corazón humano llegaron a esta reunión con curiosidad de saber cual era el propósito.
Cuando estuvieron todos hablo el Odio y dijo: “los he reunido aquí a todos porque deseo con todas mis fuerzas matar a alguien".
Los asistentes no se extrañaron mucho pues era el Odio que estaba hablando y él siempre quiere matar a alguien, sin embargo ,todos se preguntaban entre si quien sería tan difícil de matar para que el Odio los necesitara a todos.
-“Quiero que maten al Amor", dijo.
Muchos sonrieron malévolamente pues más que uno le tenía ganas.El primer voluntario fue el Mal Carácter, quien dijo: Yo iré, y les aseguro que en un año el Amor habrá muerto, provocare tal discordia y rabia que no lo soportara".
Al cabo de un año se reunieron otra vez y al escuchar al Mal Carácter quedaron tan decepcionados. Lo siento, lo intente todo pero cada vez que yo sembraba una discordia, el Amor la superaba y salía adelante.
Fue entonces cuando muy diligente se ofreció la Ambición que haciendo alarde de su poder dijo: En vista de que El Mal Carácter fracaso, iré yo. Desviaré la atención del Amor hacia el deseo por la riqueza y por el poder. Eso nunca lo ignorará. Y empezó la Ambición el ataque hacia su víctima quien, efectivamente cayo herida pero después de luchar por salir adelante renuncio a todo deseo desbordado de poder y triunfó de nuevo.
Furioso el Odio, por el fracaso de la Ambición envío a los Celos, quienes burlones y perversos inventaban toda clase de artimañas y situaciones para despistar el amor y lastimarlo con dudas y sospechas infundadas. Pero el Amor confundido lloró, y pensó, que no quería morir y con valentía y fortaleza se impuso sobre ellos y los venció.
Año tras año, el Odio siguió en su lucha enviando a sus más hirientes compañeros, envío a la Frialdad, al egoísmo, a la Cantaleta, La Indiferencia, la Pobreza, La Enfermedad y a muchos otros que fracasaron siempre porque cuando el Amor se sentía desfallecer tomaba de nuevo fuerza y todo lo superaba.
El Odio convencido de que el Amor era invencible les dijo a los demás: Nada que hacer. El Amor ha soportado todo, llevamos muchos años insistiendo y no lo logramos.
De pronto de un rincón del salón se levanto un sentimiento poco conocido y que vestía todo de negro y con un sombrero gigante que caía sobre su rostro y no lo dejaba ver, su aspecto era fúnebre como el de la muerte: "Yo matare el Amor", dijo con seguridad.
Todos se preguntaron quien era ese que pretendía hacer solo, lo que ninguno había podido. El Odio dijo, ve y hazlo".
Tan solo había pasado algún tiempo cuando el Odio volvió a llamar a todos los malos sentimientos para comunicarles después de mucho esperar por fin EL AMOR HABIA MUERTO.
Todos estaban felices pero sorprendidos.
Entonces el sentimiento del sombrero negro habló: Ahí les entrego el Amor totalmente muerto y destrozado y sin decir más se marchó.
-“Espera " dijo el Odio, en tan poco tiempo lo eliminaste por completo, lo desesperaste y no hizo el menor esfuerzo para vivir. ¿¿Quien eres??
El sentimiento levantó por primera vez su horrible rostro y dijo: SOY LA RUTINA.
10 de marzo de 2009
LA LECTURA
LA LECTURA
Sgeun un etsduio de una uivenrsdiad ignlsea, no ipmotra el odren en el que las ltears etsan ersciats, la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlima ltera esten ecsritas en la psiocion cocrrtea. El rsteo peuden estar ttaolmntee mal y aun pordas lerelo sin pobrleams. Etso es pquore no lemeos cada ltera por si msima preo la paalbra es un tdoo.
Pesornamelnte me preace icrneilbe...
3 de marzo de 2009
ORTOGRAFÍA
EL MUSEO DE LOS HORRORES ORTOGRÁFICOS.
PORQUE UN ERROR PUEDE CONVERTIRSE EN UN HORROR, EL CENTRO VIRTUAL CERVANTES HA CREADO UNA PÁGINA A LA QUE PUEDES RECURRIR CUANDO TENGAS ALGUNA DUDA TANTO ORTOGRÁFICA COMO A LA HORA DE EXPRESARTE.AQUÍ ES DONDE DEBES DIRIGIRTE
HTTP://CVC.CERVANTES.ES/ALHABLA/MUSEO_HORRORES.
YA NO TIENES EXCUSA PARA METER LA PATA... O LA FALTA
SALUDETES
PORQUE UN ERROR PUEDE CONVERTIRSE EN UN HORROR, EL CENTRO VIRTUAL CERVANTES HA CREADO UNA PÁGINA A LA QUE PUEDES RECURRIR CUANDO TENGAS ALGUNA DUDA TANTO ORTOGRÁFICA COMO A LA HORA DE EXPRESARTE.AQUÍ ES DONDE DEBES DIRIGIRTE
HTTP://CVC.CERVANTES.ES/ALHABLA/MUSEO_HORRORES.
YA NO TIENES EXCUSA PARA METER LA PATA... O LA FALTA
SALUDETES
LA "Ñ"
AYER, ECHANDO UN VISTAZO A LA REVISTA MICROMADRID, ENCONTRÉ UN ARTÍCULO QUE ME PARECIÓ MUY INTERESANTE, YA QUE HABLABA DE NUESTRA "Ñ".¿SABEIS QUE LA LETRA "Ñ" QUE APARECE EN NUESTRO ALFABETO, EN EL GALLEGO Y EN EL FILIPINO, NO SURGIÓ DE LA NADA?.LA "Ñ" ES LA ABREVIATURA DE DOS "N" JUNTAS (NN). COMO EN LA EDAD MEDIA ERA MUY TRABAJOSO Y COMPLICADO IMPRIMIR, COMENZARON A ESCRIBIR UNA "N" GRANDE CON OTRA PEQUEÑA, LLAMADA VIRGULILLA, ENCIMA. ESA VIRGULILLA, CON EL TIEMPO, DIO LUGAR A LA "Ñ" QUE TODOS CONOCEMOS.
SALUDETES
SALUDETES
28 de febrero de 2009
A CIERTA EDAD
HOY, EN CLASE, HE PODIDO COMPROBAR QUE AUNQUE ESTEMOS CON NIÑOS Y NOS DEJEMOS INVADIR DE SU JUVENTUD Y CANDIDEZ, VAMOS CUMPLIENDO AÑOS.
Y YO LO HE COMPROBADO ÉSTO, EN MIS PROPIAS CARNES.
HOY EN CLASE, EN UN MOMENTO DE RELAX, SE ME HA OCURRIDO UNA BROMA QUE VENGO GASTANDO A MIS ALUMNOS DESDE TIEMPOS INMEMORIALES.
ME HE APOSTADO CON ELLOS UNA BOLSA DE KIKOS A QUE YO ERA CAPAZ DE HACER EL PINO CON LAS OREJAS....... SI, SI CON LAS OREJAS.
Y NI CORTA NI PEREZOSA ME VOY A LA ZONA DE ATRÁS DE L AULA, QUITO MESAS, APARTO A LOS CHAVALES Y ME DESCALZO PARA ESTAR MÁS CÓMODA.
TOMO AIRE, LEVANTO BRAZOS Y ..........SEGÚN MIS PIERNAS EMPIEZAN A LEVANTARSE Y SE VAN ACERCANDO A LA PARED......MIS BRAZOS CEDEN Y.........CAIGO DE CABEZA AL SUELO, ME GOLPEO LA FRENTE CON EL RODAPIE Y RUEDO.....BUENO CUAL ALBÓNDIGA EN LA HARINA.
IMAGINAOS 20 NIÑOS CON CARA DE SORPRESA, RISAS QUE SE ESCAPAN Y UN ALUMNO DE PRÁCTICAS PENSANDO....Y ESTA MUJER!!!!!!!.
BUENO PUES YO LEJOS DE PARECER AVERGONZADA ME LEVANTO MUY DIGNA, ME DIRIJO A MIS CHICOS Y LES DIGO: PUESTO QUE YO ME HE CAIDO, LO VOY A DEMOSTRAR CON UNO DE VOSOSTROS. Y LO HICE . Y GANÉ LA APUESTA.
CONCLUSIÓN: A PARTIR DE AHORA, Y YA CONSCIENTE DE QUE LOS AÑOS NO PASAN EN VALDE, LA APUESTA SERÁ LA SIGUIENTE
Y YO LO HE COMPROBADO ÉSTO, EN MIS PROPIAS CARNES.
HOY EN CLASE, EN UN MOMENTO DE RELAX, SE ME HA OCURRIDO UNA BROMA QUE VENGO GASTANDO A MIS ALUMNOS DESDE TIEMPOS INMEMORIALES.
ME HE APOSTADO CON ELLOS UNA BOLSA DE KIKOS A QUE YO ERA CAPAZ DE HACER EL PINO CON LAS OREJAS....... SI, SI CON LAS OREJAS.
Y NI CORTA NI PEREZOSA ME VOY A LA ZONA DE ATRÁS DE L AULA, QUITO MESAS, APARTO A LOS CHAVALES Y ME DESCALZO PARA ESTAR MÁS CÓMODA.
TOMO AIRE, LEVANTO BRAZOS Y ..........SEGÚN MIS PIERNAS EMPIEZAN A LEVANTARSE Y SE VAN ACERCANDO A LA PARED......MIS BRAZOS CEDEN Y.........CAIGO DE CABEZA AL SUELO, ME GOLPEO LA FRENTE CON EL RODAPIE Y RUEDO.....BUENO CUAL ALBÓNDIGA EN LA HARINA.
IMAGINAOS 20 NIÑOS CON CARA DE SORPRESA, RISAS QUE SE ESCAPAN Y UN ALUMNO DE PRÁCTICAS PENSANDO....Y ESTA MUJER!!!!!!!.
BUENO PUES YO LEJOS DE PARECER AVERGONZADA ME LEVANTO MUY DIGNA, ME DIRIJO A MIS CHICOS Y LES DIGO: PUESTO QUE YO ME HE CAIDO, LO VOY A DEMOSTRAR CON UNO DE VOSOSTROS. Y LO HICE . Y GANÉ LA APUESTA.
CONCLUSIÓN: A PARTIR DE AHORA, Y YA CONSCIENTE DE QUE LOS AÑOS NO PASAN EN VALDE, LA APUESTA SERÁ LA SIGUIENTE
¿QUÉ OS APOSTAIS A QUE PUEDO DAR PALMAS CON LAS OREJAS?
SALUDETES
Suscribirse a:
Entradas (Atom)